BOJIMO I BROJIMO

Jeste li se ikada zapitali što je pravilno reći – bojiti ili bojati, brojiti ili brojati? Je li onda bojenje i brojenje ili bojanje i brojanje?

U standardnom jeziku u parovima glagola na -iti i -ati koji imaju istu osnovu prednost se daje onim glagolima koji završavaju na -iti.

Glagoli bojiti i brojiti pripadaju glagolima četvrte vrste, a to su oni kojima infinitiv završava na -i-ti, a prezent na -i-m (npr. misliti – mislim, platiti – platim, voziti – vozim). Osim bojiti i brojiti, nastavke kao u tablici imaju i svi glagoli izvedeni od njih: obojiti, prebojiti; izbrojiti, nabrojiti, pobrojiti, prebrojiti.

Glagolske imenice od spomenutih glagola tvore se od njihovih glagolskih pridjeva trpnih, koji glase bojen i brojen, stoga su pravilni oblici bojenje i brojenje, dok su oblici bojanje i brojanje u standardu neprihvatljivi.

• Prvašići su naučili brojati brojiti do dvadeset.
• Možeš li prebrojati prebrojiti koliko ih je došlo?
• Dani su im odbrojani odbrojeni.
• Bilo bi poželjno prebojati prebojiti ogradu.
• Kako zadržati sjaj obojane obojene kose?
• Dolazi nam vrijeme bojanja bojenja pisanica.